北京時間7月1日，開拓者總經理喬-克羅寧宣布，宣布球隊正式簽下楊瀚森。按照球隊政策，合同細節未予公布。
楊瀚森在2025年NBA選秀大會上被開拓者選中，開拓者通過一筆交易從灰熊手中得到了今年的16號簽，并借此選中楊瀚森。開拓者在這筆交易中還獲得了三個未來的選秀權：一個來自魔術的2028年首輪簽、一個來自老鷹的2027年次輪簽，以及一個來自國王的2028年次輪簽。作為交換，開拓者將自己在首輪第11順位選中的塞德里克-考沃德的簽約權送至灰熊。
楊瀚森身高2米16，體重約115公斤，過去兩個賽季效力于中國男子籃球職業聯賽（CBA）青島男籃一線隊。2024-25賽季，他共出戰45場比賽，場均出戰32.8分鐘，貢獻16.6分、10.5個籃板、3次助攻和2.6次蓋帽。